• 德文简介-German
  • 法文简介-French
  • 英文简介-English

中国护理人员走进德国养老院工作

德国华商报采访报道

发布时间:2014年3月3日 来源:中国互惠生服务中心网 作者:德国护士
新闻导读:

其实护理行业缺乏专业人才是世界性的难题,小编推荐大家看这篇文章,要提醒广大家长,德国环境优美、社会安定、收入相对中国更高、未来还有就业后移民机会,但是申请人的独立能力与面对不同文化环境冲击的适应力都很重要,语言也是一切的前提。任何事情都没有完美的选择,明白自己面对的困难才能享受美好的结果,金东方赴德国留学及护理项目愿意陪伴大家一起努力!

 

本报综合报道﹕德国老龄化严重,需要护理的老人日益增加,而未来20年需要护理的老人将翻倍。但德国缺乏专业护理人员,现在就有三万人的缺口。到2030年需要17.5万人,而德国目前培训的护士只有4.6万人,远远不够,因此德国从欧盟以及第三国引入专业护理人员。2012年德国到中国招聘了150名专业护理。自2014年初起这150名中国护理人员将陆续达到德国,主要在黑森州、汉堡、巴符州等地工作。1月22日,中国第一批5名护理人员抵达德国已开始在法兰克福Curanum养老院工作。

图为来自中国的3位女护工在法兰克福开始工作。

新闻图片2017231549421488527382026_1592.jpg

这些东方护理一落脚就引起了不小的轰动,电视二台报道了护士们的日常工作,询问她们的感受,也采访了老人院里的老人们。老人们对这些中国女孩感到很好奇,因为她们都能说一口流利的德语。只是黑头发黑眼睛的中国护理却叫“伊丽莎白”、“贝特拉”让她们觉得有些奇怪。而中国护士告诉老人们,这些名字是德语班的老师给起的,已经叫了半年多了。不过老人们却更想知道女孩子们的中国名字,他们无法想象被中国的“英国女王”伺候。

据报导,中国护理都经过专业培训,有的甚至拥有大学文凭,她们都有护理经验,并且上了8个月的德语文化班。在文化班里,她们不仅仅学习语言还要学习有关德国的生活、地理、文化知识,以便更好地适应在德国的生活。中国护理将取得与德国同行类似的待遇:每月毛收入约1900欧元,如果通过认证考试,工资有可能提升到2400欧元。

 

秦志红是德国媒体很愿意采访的护工

新闻图片201723155011488527401916_33.jpg

秦志红是第一批到德国的护理人员中的有一位。她从1月22日起在法兰克福养老院参加一个试点性项目。为了避免沟通出现问题,秦志红在中国的时候就取了这个外文名字。在中国她已经完成了8个月的德语教程。秦女士微笑着说道,她学的第一句德语是“您好”。在回答为什么选择来到德国的问题时,她笑着回答:“清新的空气、优美的环境,一切都不一样。”当记者问到中国和德国的区别时她说:“一切都很不同。”比如在中国,如果年迈的爸妈失去了自理能力,儿女们有义务照顾父母。德国却完全不同。

今年27岁的秦志红在中国是护理专业毕业,与她同批来德国的中国人大多是四年学士毕业。在德国工作初期他们的工作是护理助理,比专业护理稍逊半级。他们的学历在德国需要得到承认,德国护理行业雇主联合会希望在这方面提供有效帮助。说到工资待遇,养老院人事部负责人巴赫曼•格尔表示:薪水符合市场上的普遍行情,和德国同行的薪金差不多。

在养老院居住的伊尔塞·施通普夫老太太(Ilse Stumpf)正在和秦志红一起烤松饼,她问道:“你叫伊丽莎白,和英国女王伊丽莎白同名?”秦志红微笑着点点头,轻轻的摩挲着老人的手。这位85岁的德国劳人希望能够念出她的中文名字:“我这么大一把年纪了还能学点中文,真好!”秦志红拉起了这位老妇人的手。她有没有想家的时候呢?她的回答是:“这条路是我自己选择的。”

新闻图片2017231550251488527425049_7127.jpg

进入德国护士或护理学习工作专业项目网站请点我!

责任编辑:谷雨

返回文章顶部 返回首页